英語が喋れない

11月20日にラグビーの日本代表がルーマニアで、当国代表チームと
試合を行うことが決定されました。
うちの大家のイギリス人がラグビー狂いで、「ユキコ!
(←ワシの本名)是非、日本代表のために祝宴をいっしょに
準備しよう!」と意気込んでいます。
そこで先日、大家の知り合いのイギリス人で、ルーマニア
ラグビー連盟に務める別のイギリス人から電話がかかってきて、
今日の仕事帰りに打ち合わせのため、会うことになりました。
絶体絶命。

何が恐ろしいって、私、英語が喋れないのです。
以前はそこそこ会話能力があったものが、最近はルーマニア
後しか喋っていないので、英語を喋ろうと思っても、まったく
ダメ。

ラグビー連盟のイギリス人が電話をかけてきたときも
May I speak to Ms.Yukiko, Please?
とか言われてんのに、元気よく「ああ、ワシですよ」
とルーマニア語で答えてしまった・・・。うちの大家と話すときは、
強引にこっちがルーマニア語しか話しません。

大慌てで、うちにある埃をかぶっていたTOEIC問題集
なぞ引っ張り出してみる今日この頃・・・。
[PR]

by heedoosama | 2004-10-18 16:08 | ことば・おしごと  

<< 冬ごもりの準備です 鼻の下に優しい商品 >>